không thể trong chốc lát Tiếng Trung là gì

搞科学实验，不能一阵风

• cơn mưa này không thể tạnh được trong chốc lát:    这场雨一时半会儿停不了
• chú thích trong quyển sách này chỗ kỹ càng chỗ sơ lược không thống nhất lắm:    这本书的注释，详 略不很一致
• trong khoa học không thể có chút dối trá nào:    科学上来不得半点虚假

Câu ví dụ

不是一下子就能变成高手!
Không thể trong chốc lát mà trở thành người xuất sắc.

但是21世纪的中美战略竞争，也不可能一下子完全彻底摆脱冷战思维的影响，不可能与冷战思维绝缘，不可能超越时代的局限。
Nhưng, cuộc cạnh tranh chiến lược giữa Trung-Mỹ vào thế kỷ 21 cũng không thể trong chốc lát triệt để thoát ra khỏi lối tư duy chiến tranh lạnh, không thể vượt qua hạn chế của thời đại.

’宝志的回答是：‘人的苦痛不能一时消失，但是如果听到钟声敲响，苦痛就会暂时停歇。
Bảo Chí hòa thượng trả lời: “Nỗi khổ của con người không thể trong chốc lát mà tan biến, nhưng nếu như có thể nghe thấy tiếng chuông vang vọng, thì đau khổ có thể tạm thời dừng lại”.